Ungarisch-Italienisch Übersetzung für így

cosìNon possiamo fingere che non sia così. Ne tegyünk hát úgy, mintha ez nem így történne. Se così fosse, cosa ottiene il consumatore in cambio? Ha így van, mire számíthatnak cserébe? Se è così, la cosa diventa molto difficile. Ha így van, az igen megnehezíti a feladatot.
alloraE allora perché l'abbiamo fatto? Akkor tehát miért tettünk így? Allora non avremo più alcun problema. Így ezzel nekünk sem lesznek problémáink. In realtà già lo facciamo, e allora perché non farlo anche de jure? De facto így van, miért ne lehetne így de jure is?

dunqueNon c'è corrispondenza, dunque. Így nincs két olyan adat, ami összeillene. Occorre dunque più trasparenza. Így tehát nagyobb átláthatóságra van szükségünk. La rivoluzione verde, dunque, è cominciata. Így hát a zöld forradalom elkezdődött.
perciòPerciò, ancora una volta, la Cecenia non è caduta nel dimenticatoio. Így Csecsenföldről sem feledkeztünk el, most sem. Perciò non può esistere un conflitto religioso. Így a földön nincs helye vallási konfliktusoknak. Perciò la risposta più ovvia alla sua domanda è "sì”. Így az Ön kérdésére természetesen adódó válasz: "igen”.
pertantoImmagino pertanto che assisteremo a nuovi progressi. Így én magam arra számítok, hogy e téren lesz előrelépés. Pertanto ritengo di avere una forte legittimità democratica. Így hát úgy érzem, erős demokratikus legitimitással rendelkezem. Pertanto, più azione e meno discorsi lunghi e noiosi. Így több cselekvést és kevesebb szónoklatot!
quindi27. Quindi, non ci sono problemi. Így tehát a probléma nem áll fenn. Sono quindi chiaramente un uomo di partito. Így tehát egyértelműen pártember vagyok. Quindi è quasi riuscito a far passare il suo trattato. Így tehát már majdnem megkapta a Szerződését.

Wörterbuch